1
00:01:40,200 --> 00:01:42,977
"The Carnal Praying Mat"
je najpoznatiji od

2
00:01:43,299 --> 00:01:46,633
napisana tri erotska romana
prije više od 400 godina

3
00:01:47,196 --> 00:01:50,983
Zabranjena je zbog erotskog prikaza

4
00:01:54,995 --> 00:01:58,186
U dinastiji Yuen, živio je monah,

5
00:01:58,719 --> 00:02:00,796
koji je sa sobom uvek nosio vreću

6
00:02:01,121 --> 00:02:03,589
i stoga je nazvan "Vrećasti monah"

7
00:02:04,359 --> 00:02:07,278
Poznat je po svom dubokom znanju
u budističkoj filozofiji

8
00:02:08,013 --> 00:02:11,277
Mlad i razvratan učenjak
Mei Yeung Sheng

9
00:02:11,425 --> 00:02:13,573
otišao da vidi Sack Monka,

10
00:02:14,383 --> 00:02:18,692
jer je mislio
budističko učenje o apstinenciji

11
00:02:19,223 --> 00:02:23,150
od seksa je suprotna ljudskoj prirodi

12
00:02:23,818 --> 00:02:26,914
Počela je žestoka rasprava
između dva muškarca i

13
00:02:27,229 --> 00:02:29,626
na kraju su se nesrećno rastali

14
00:02:30,501 --> 00:02:31,817
Trebalo bi da brineš o...

15
00:02:31,998 --> 00:02:35,298
tvoj sljedeći život kao i ovaj

16
00:02:35,444 --> 00:02:39,051
Uživate u flertovanju
sa tuđim ženama i kćerima

17
00:02:39,586 --> 00:02:42,185
Ali kako bi bilo
ako se flertuje sa tvojom ženom?

18
00:02:42,336 --> 00:02:44,770
Ono što neko čini drugima, mora se osvetiti

19
00:02:45,156 --> 00:02:46,510
Mislio sam da je tako poznati monah kao ti

20
00:02:46,792 --> 00:02:48,073
mora imati izvanredne ideje
u ovoj stvari

21
00:02:48,776 --> 00:02:51,031
Razočaran sam onim što ste upravo rekli

22
00:02:51,248 --> 00:02:53,158
Ako ono što neko radi drugima
mora se osvetiti, da te pitam:

23
00:02:53,405 --> 00:02:55,944
Čovek bez žene ili ćerke,

24
00:02:56,120 --> 00:02:57,297
kako da bude kažnjen

25
00:02:57,548 --> 00:03:00,325
također,
čovek sa ženom i dve ćerke

26
00:03:00,473 --> 00:03:02,347
ide u krevet sa stotinama žena,

27
00:03:03,048 --> 00:03:04,674
iako njegove žene i kćeri
trpe napade drugih ljudi,

28
00:03:04,823 --> 00:03:07,815
on i dalje ima koristi od svega toga

29
00:03:14,814 --> 00:03:16,998
Mlada i mladoženja znaju
mladenkinom ocu

30
00:03:20,209 --> 00:03:21,978
Mladoženja nudi čaj
njegovom gospodstvu

31
00:03:32,742 --> 00:03:34,165
Moramo se igrati sa mladom

32
00:03:36,117 --> 00:03:37,850
Čestitam mladenki

33
00:03:39,564 --> 00:03:41,510
Dri ga, živjeli

34
00:03:47,883 --> 00:03:49,094
Hajdemo van

35
00:03:53,349 --> 00:03:54,452
Napolje!

36
00:04:01,355 --> 00:04:06,398
Da li znate
zašto me zovu majstor gvozdena vrata?

37
00:04:07,865 --> 00:04:09,775
Veoma sam strog prema svojoj porodici,

38
00:04:09,918 --> 00:04:11,971
Čuvam ih od razvrata

39
00:04:12,320 --> 00:04:16,391
cijenim tvoje znanje,
pa udajem svoju ćerku za tebe

40
00:04:16,672 --> 00:04:19,734
Od sada možete putovati

41
00:04:20,013 --> 00:04:24,250
ili preuzeti službene dužnosti
bez ikakve brige

42
00:04:24,539 --> 00:04:26,092
Naš gospodar je tačno oženio tvoju ćerku
iz ovog razloga

43
00:04:26,314 --> 00:04:28,011
Znao je da ćeš zadržati
naša ćerka je upregla

44
00:04:28,402 --> 00:04:30,941
tako da se neće osvetiti
za ono što je uradio ženama

45
00:05:09,269 --> 00:05:11,525
Seks je najprijatnija stvar

46
00:05:13,028 --> 00:05:14,797
Naravno
malo boli prvi put

47
00:05:15,082 --> 00:05:16,673
Ali ću polako

48
00:05:17,657 --> 00:05:19,711
i učiniti vas srećnim za tren oka

49
00:05:29,494 --> 00:05:30,634
muž,

50
00:05:31,060 --> 00:05:34,775
Mislim da je seks najprljavija stvar

51
00:05:35,829 --> 00:05:37,774
Ali neću to izbjeći

52
00:05:38,441 --> 00:05:39,935
jer je postavljeno
u drevnim zakonima

53
00:05:42,199 --> 00:05:43,515
Znam da boli i
molim te da požuriš,

54
00:05:44,880 --> 00:05:47,871
tako da neću dugo patiti

55
00:05:50,831 --> 00:05:52,458
Kasnije stavite...

56
00:05:52,608 --> 00:05:54,863
malo ove anestetike na meni

57
00:05:56,472 --> 00:05:57,717
Ovo je lek protiv bolova

58
00:05:57,899 --> 00:06:00,819
Nakon što završimo sa seksom, daj mi malo

59
00:06:18,611 --> 00:06:19,999
Molim te dođi

60
00:06:52,029 --> 00:06:54,426
Požuri, mužu. šta namjeravaš?

61
00:06:55,057 --> 00:06:56,826
Ne još! Ne požuri me

62
00:06:57,250 --> 00:06:59,233
Zašto? Samo ga ubaci

63
00:07:00,383 --> 00:07:02,151
U redu, u redu

64
00:07:21,025 --> 00:07:21,997
Jao! To boli!

65
00:07:25,758 --> 00:07:26,768
Zašto si me šutnuo!

66
00:07:27,952 --> 00:07:30,550
Zaista boli
Daj mi lek protiv bolova, Brzo!

67
00:07:31,607 --> 00:07:32,853
Nisam još završio

68
00:07:33,173 --> 00:07:35,357
Uradio sam svoje obaveze sada kada sam to uradio

69
00:07:35,506 --> 00:07:36,645
Koga briga da li
jesi li završio ili ne

70
00:07:37,350 --> 00:07:40,092
Ti glupa curo
Nisam još vidio krv

71
00:07:42,085 --> 00:07:44,269
Ko je rekao da nema krvi
Svuda je po podu!

72
00:07:47,933 --> 00:07:49,180
Zašto ima toliko krvi?

73
00:07:50,161 --> 00:07:51,550
Zašto je toliko krvi na mom prstenu?

74
00:07:52,076 --> 00:07:56,418
Tvoj prsten? Probio ti je kurac
Zato

75
00:07:58,863 --> 00:08:00,917
Krv! Ja ću se onesvijestiti

76
00:08:15,328 --> 00:08:16,087
Moj lek protiv bolova

77
00:08:16,234 --> 00:08:17,338
Daj mi to. Užasnog je ukusa

78
00:08:20,655 --> 00:08:22,638
Rekao sam ti da je to prljava stvar

79
00:08:22,778 --> 00:08:24,369
Bolje da to ne radimo

80
00:08:45,996 --> 00:08:47,419
To je autentična slika
od Chao Meng Fu

81
00:08:48,537 --> 00:08:51,040
Trebalo bi da se očistimo
pre nego što ga pogledam

82
00:08:56,857 --> 00:09:00,405
Oh, to je ruzno. Kako bi mogao
Majstor Chao je naslikao tako nešto

83
00:09:00,756 --> 00:09:03,259
Budalo. Ovo je prema
učenja mudraca

84
00:09:03,854 --> 00:09:06,359
Zašto ne možemo da slikamo

85
00:09:06,673 --> 00:09:07,954
proces reprodukcije?

86
00:09:36,819 --> 00:09:37,828
Nemoj

87
00:09:38,385 --> 00:09:39,939
Zašto, nemoj se pretvarati da ti se ne sviđa

88
00:09:40,822 --> 00:09:46,591
Starost nekoliko meseci
rekao si da se bojiš da to uradiš

89
00:09:46,948 --> 00:09:51,363
Sinoć si me čvrsto držao
i stalno govorila: dušo,

90
00:09:52,066 --> 00:09:54,178
daj mi, daj mi

91
00:09:58,158 --> 00:10:01,041
i molim te dođi, molim te dođi!

92
00:10:01,186 --> 00:10:02,847
Nemoj mi se smijati!

93
00:10:04,145 --> 00:10:04,940
Ne!

94
00:11:23,616 --> 00:11:24,898
Bravo! Bravo!

95
00:11:56,267 --> 00:11:59,009
Dakle, ti si čuveni Leteći lopov...

96
00:11:59,191 --> 00:12:00,164
Choi Kun Lun

97
00:12:00,758 --> 00:12:04,200
To sam ja. Ja sam pravedan čovek

98
00:12:04,657 --> 00:12:06,355
Ja ne kradem od siromašnih

99
00:12:06,746 --> 00:12:08,894
Ne kradem od porodice
sa sahranom

100
00:12:09,321 --> 00:12:10,496
Ne kradem od porodice
prirediti banket

101
00:12:10,852 --> 00:12:12,028
Ja ne kradem od nekoga
Krao sam i ranije

102
00:12:12,524 --> 00:12:14,328
Ne kradem od prijatelja

103
00:12:14,683 --> 00:12:17,010
Zato je došlo toliko ljudi
da se sprijatelji sa mnom

104
00:12:17,190 --> 00:12:20,559
Svi mi laskaju i sada

105
00:12:20,913 --> 00:12:22,539
teško je naći

106
00:12:22,863 --> 00:12:25,960
meta za krađu

107
00:12:26,100 --> 00:12:27,108
Pošto se slažemo jedno s drugim
tako dobro

108
00:12:27,248 --> 00:12:29,088
da budem iskren sa tobom,

109
00:12:29,337 --> 00:12:30,310
Rekao sam svom prijatelju

110
00:12:30,660 --> 00:12:32,191
Došao sam da učim

111
00:12:32,401 --> 00:12:33,611
Ali zapravo ono što tražim su žene

112
00:12:33,828 --> 00:12:35,561
Možete li mi pomoći...

113
00:12:35,813 --> 00:12:36,748
naći žene?

114
00:12:36,891 --> 00:12:39,324
Prokletstvo! kasnim. Moram trčati

115
00:12:40,860 --> 00:12:42,413
Hej, želim da idem s tobom

116
00:12:43,400 --> 00:12:44,860
Ovaj tip je malo čudan

117
00:12:45,002 --> 00:12:48,301
Pitam se da li ti je uštipnuo torbicu

118
00:12:52,625 --> 00:12:53,490
Je li sve prošlo?

119
00:12:54,018 --> 00:12:57,009
Ne, ali su se svi pretvorili u kamenje!

120
00:13:02,023 --> 00:13:03,412
Ima nešto dobro

121
00:13:09,995 --> 00:13:11,134
Ona ima velike grudi, zar ne?

122
00:13:22,702 --> 00:13:25,478
To je divno. Samo tako nastavi

123
00:13:35,477 --> 00:13:36,342
dama...

124
00:13:49,957 --> 00:13:50,858
Gospodaru, jesi li dobro?

125
00:13:52,777 --> 00:13:56,706
Gospođo...ispala vam je knjiga

126
00:13:59,600 --> 00:14:01,925
Nije moj Pogledaj izbliza

127
00:14:15,996 --> 00:14:17,063
Ti zvijeri!

128
00:18:12,634 --> 00:18:13,737
Dosao sam da ti vratim novac,

129
00:18:13,886 --> 00:18:15,441
sa 10% kamate

130
00:18:15,836 --> 00:18:17,462
Hej, Choi...

131
00:18:24,086 --> 00:18:27,185
Dai, pošto možeš ući u kuću
bez truda,

132
00:18:28,438 --> 00:18:30,515
molim te pomozi mi da pronađem ljepotice,

133
00:18:30,736 --> 00:18:32,539
pomozi mi da uđem u njihove odaje

134
00:18:33,485 --> 00:18:35,538
Ako zaista možeš da mi pomogneš da ispunim svoju želju

135
00:18:36,339 --> 00:18:39,816
Odužiću ti se velikom sumom

136
00:18:40,446 --> 00:18:44,613
Rizično je ići na ženu muškarca

137
00:18:45,807 --> 00:18:49,937
Ako samo uspete da ga dobijete
jednom ili dvaput

138
00:18:51,064 --> 00:18:52,689
I žena te onda ostavi,

139
00:18:53,049 --> 00:18:54,602
nije vredno truda

140
00:18:55,346 --> 00:18:58,053
Sa svojim izgledom i talentom siguran sam
oni će mi se diviti!

141
00:18:58,686 --> 00:19:01,879
Sad, ako stvarno želiš da ti pomognem,

142
00:19:02,481 --> 00:19:07,110
mora da si mi iskren
Koliko ti je dug kurac?

143
00:19:10,939 --> 00:19:12,009
Tako je

144
00:19:14,073 --> 00:19:15,318
kada pojebeš ženu,

145
00:19:15,570 --> 00:19:17,101
možete li izdržati vrijeme za tamjan?

146
00:19:17,277 --> 00:19:18,247
Nema problema!

147
00:19:18,598 --> 00:19:21,269
Pa, stavio sam malo afrodizijao ulja

148
00:19:23,228 --> 00:19:25,342
E sad, tu je prodavnica svile
na zapadnom kraju grada

149
00:19:25,526 --> 00:19:27,638
Tu je supruga trgovca

150
00:19:27,788 --> 00:19:29,413
Idi i pogledaj

151
00:19:29,667 --> 00:19:30,700
Samo gledam?

152
00:19:31,617 --> 00:19:32,863
Moguće i neke radnje

153
00:19:33,184 --> 00:19:34,085
Dobro

154
00:20:36,990 --> 00:20:39,566
Kakva je to buka sad? sta ima

155
00:20:39,706 --> 00:20:41,688
Spotaknuo sam se i pao

156
00:20:43,743 --> 00:20:44,777
Jeste li oštetili tkaninu?

157
00:20:45,762 --> 00:20:46,664
ne...

158
00:20:47,261 --> 00:20:48,054
Stvarno?

159
00:20:48,443 --> 00:20:49,475
Stvarno?

160
00:20:51,959 --> 00:20:52,789
Jedi sada

161
00:21:06,997 --> 00:21:08,695
Zašto večeras nema ribe?

162
00:21:09,851 --> 00:21:11,405
Nema ribe na pijaci

163
00:21:11,800 --> 00:21:15,800
Nisi mogao kupiti ribu
na cijelom tržištu?

164
00:21:23,219 --> 00:21:26,375
Ne postoji takva riba
voliš na tržištu

165
00:21:27,917 --> 00:21:30,659
Morate slušati
prije nego što otvoriš usta da progovoriš

166
00:21:31,642 --> 00:21:34,181
Slušaj pažljivo
pre nego što mi odgovoriš

167
00:21:34,984 --> 00:21:36,645
Da li ste oštetili tkaninu
kada si pao malopre?

168
00:21:38,360 --> 00:21:39,465
Da

169
00:21:39,787 --> 00:21:42,671
Pa jesi! Zaslužuješ dobar udarac

170
00:22:16,409 --> 00:22:17,655
Nisam rekao da to neću uraditi

171
00:22:18,184 --> 00:22:19,882
Samo želim da jedem pre nego što to uradim

172
00:22:24,798 --> 00:22:25,663
Završiti s jelom?

173
00:22:27,026 --> 00:22:29,387
Upravo sam završio. Hvala

174
00:22:29,948 --> 00:22:31,017
Dođi!

175
00:22:34,092 --> 00:22:35,063
Dođi!

176
00:22:41,263 --> 00:22:42,271
Brzo!

177
00:25:41,230 --> 00:25:42,333
Hej! sta ima Choi!

178
00:25:43,109 --> 00:25:44,771
Jeste li vidjeli?

179
00:25:45,199 --> 00:25:46,622
Njen muž je mogao
traje tri tamjana

180
00:25:46,765 --> 00:25:48,319
a ti...

181
00:25:48,471 --> 00:25:50,655
možete samo
traju pola vremena tamjana

182
00:25:51,568 --> 00:25:56,056
Njegov kurac je tako velik, a tvoj

183
00:26:02,150 --> 00:26:05,178
uprkos onome što si rekao, samo je tako mala

184
00:26:05,667 --> 00:26:09,252
Pogodan je samo za branje zuba

185
00:26:10,957 --> 00:26:13,175
Ovo je za tvoju samouverenost,

186
00:26:13,324 --> 00:26:15,507
juri za ženom drugog muškarca
bez pravih sposobnosti

187
00:26:16,631 --> 00:26:19,374
Ovo zbog tvoje gluposti

188
00:26:20,009 --> 00:26:21,599
Znaš da ja ne kradem žene,

189
00:26:21,749 --> 00:26:23,066
ipak želiš da ti nađem žene

190
00:26:23,594 --> 00:26:26,228
Šta misliš da sam ja?
Šta sad imaš da kažeš?

191
00:26:26,692 --> 00:26:30,858
Da...U pravu si što si me spavao

192
00:26:31,288 --> 00:26:33,400
ali i dalje te želim
da mi pomogne da pronađem lepotice

193
00:26:35,254 --> 00:26:36,501
Ako je tvoj kurac dugačak kao
konja,

194
00:26:36,717 --> 00:26:40,574
Ja ću ti pomoći

195
00:26:41,382 --> 00:26:42,770
Choi

196
00:27:15,182 --> 00:27:18,897
muž,
razdvojeni smo oko mesec dana

197
00:27:19,742 --> 00:27:22,864
Osećala sam se tako usamljeno i tužno

198
00:27:26,424 --> 00:27:31,150
bez tvog poljupca,
grljenje i jebanje

199
00:27:31,890 --> 00:27:35,677
Osećam se kao milioni mrava koji grizu
moj privatni dio

200
00:27:51,976 --> 00:27:56,949
Znate li sa kakvom vodom
da li je ovo pismo napisano?

201
00:27:57,824 --> 00:28:02,833
Napisano je mastilom i
sekret iz moje pičke

202
00:29:30,350 --> 00:29:32,568
Donesi mi nož! Donesi ga!

203
00:29:36,998 --> 00:29:39,182
Zašto bi mi dao mali kurac?
Zašto ne još par inča

204
00:29:40,270 --> 00:29:41,694
Prokleti Bog!

205
00:29:48,659 --> 00:29:52,589
Dao si mi takve talente i izgled,

206
00:29:53,047 --> 00:29:56,653
Zašto štedjeti na najbitnijem dijelu?
Igraš li se na mene?

207
00:29:58,476 --> 00:30:02,749
OK, želiš da se igraš?
Možeš se kladiti da ću te izbaciti

208
00:30:03,210 --> 00:30:04,634
Molim te, nemoj, Gospodaru, nemoj!

209
00:30:04,776 --> 00:30:05,678
Odlazi!

210
00:30:13,200 --> 00:30:14,731
Krv! Oh Bože!

211
00:30:16,683 --> 00:30:17,786
Da li je otpalo?

212
00:30:18,178 --> 00:30:20,646
Ne u potpunosti... Zašto?

213
00:30:21,485 --> 00:30:22,659
Zašto šta?

214
00:30:22,878 --> 00:30:24,860
Zašto je tvoj veći od mog?

215
00:30:25,488 --> 00:30:26,460
Zašto?

216
00:30:27,125 --> 00:30:29,415
Ne znam. Bolje pitaj moju majku

217
00:30:30,362 --> 00:30:33,033
Gospodaru! Ne, nemoj!

218
00:30:42,719 --> 00:30:43,859
sta se desilo?

219
00:30:44,321 --> 00:30:45,294
Uvjerite se sami!

220
00:30:45,990 --> 00:30:49,742
Doktor lp na odmoru. Klinika zatvorena

221
00:30:51,351 --> 00:30:53,370
Prokletstvo! Proklet sam!

222
00:30:55,389 --> 00:30:57,372
Proklet sam!

223
00:31:02,281 --> 00:31:04,501
Specijaliziran za spajanje slomljenih udova

224
00:31:04,649 --> 00:31:08,055
Gospodar Tin Chan živi ovdje i
je spreman da pomogne očajnicima

225
00:31:24,525 --> 00:31:26,744
Moj dobri druže
Ovdje sam da vidim majstora Tin Chana

226
00:31:30,340 --> 00:31:30,921
molim te...

227
00:31:31,070 --> 00:31:31,935
Nema potrebe da se kaže više

228
00:31:36,711 --> 00:31:39,107
Rana je uzrokovana tupim nožem

229
00:31:39,425 --> 00:31:41,335
Sada je vrijeme za dva tamjana

230
00:31:42,627 --> 00:31:44,610
arterije su u redu,
ali vene su polomljene

231
00:31:44,751 --> 00:31:46,448
ali sada mogu da te izlečim

232
00:31:46,700 --> 00:31:50,071
Potpuno ćete se oporaviti za 15 dana

233
00:31:55,124 --> 00:31:56,998
Naknada je 20 leuna

234
00:31:57,177 --> 00:31:58,460
Hirurg, nisam ništa video
ovako u mom životu

235
00:31:59,440 --> 00:32:02,561
Moja umjetnost seže u prošlost sedam generacija

236
00:32:02,992 --> 00:32:04,166
Moj otac se dočepao priručnika

237
00:32:04,523 --> 00:32:05,734
napisao majstor Hua Tuo

238
00:32:06,125 --> 00:32:08,937
Tako je naučio

239
00:32:09,570 --> 00:32:10,543
sva umjetnost...

240
00:32:10,719 --> 00:32:13,117
hirurgije

241
00:32:14,235 --> 00:32:15,932
Nakon učenja sa mojim ocem
na neko vrijeme

242
00:32:16,079 --> 00:32:17,504
moj interes se promenio
za presađivanje udova,

243
00:32:17,786 --> 00:32:20,941
posebno polnog organa

244
00:32:21,615 --> 00:32:25,128
Pomislite samo, mogu li presaditi
seksualni organ životinje na tijelo čovjeka

245
00:32:25,339 --> 00:32:27,250
čineći ga ponovo pravim muškarcem

246
00:32:27,671 --> 00:32:29,096
Postat ću bogat i slavan

247
00:32:29,725 --> 00:32:30,757
Jeste li uspjeli?

248
00:32:32,232 --> 00:32:34,523
Savladao sam osnovne tehnike

249
00:32:35,294 --> 00:32:37,347
Molim te operiši me
Daj mi kurac od psa

250
00:32:37,696 --> 00:32:38,207
OK

251
00:32:38,706 --> 00:32:39,467
Začepi!

252
00:32:39,681 --> 00:32:40,546
Ne obraćam se tebi!

253
00:32:40,969 --> 00:32:42,559
ti si veoma mali,
Nisam zainteresovan za tebe

254
00:32:43,162 --> 00:32:44,171
Slon je više sličan tome

255
00:32:44,589 --> 00:32:47,509
Slon! Zar nije prevelika?

256
00:32:48,767 --> 00:32:51,057
To je kao da imaš tri noge,
kako da izađem?

257
00:32:52,003 --> 00:32:54,080
Da, konjski kurac

258
00:32:54,580 --> 00:32:56,692
Choi Kun Lun je rekao
ako je moj kurac dugačak kao konj,

259
00:32:56,842 --> 00:32:57,709
on će mi pomoći

260
00:32:58,166 --> 00:32:59,934
Molim te, stavi mi konjski ubod

261
00:33:03,178 --> 00:33:05,645
Oh, zaboravio sam da sam učenjak,
kako mogu koristiti takve riječi

262
00:33:06,729 --> 00:33:08,567
Izvinite doktore

263
00:33:08,852 --> 00:33:11,699
Morate požuriti
ako ste spremni hoćete konjski ubod

264
00:33:11,846 --> 00:33:14,279
jer ću ići kući dva dana kasnije
Onda to ne možeš

265
00:33:23,229 --> 00:33:24,926
Gospodaru Mei, ponudite malo tamjana

266
00:33:26,535 --> 00:33:29,076
Molim te, Učitelju Hua Tuo,

267
00:33:29,216 --> 00:33:30,806
neka moja operacija bude uspješna
bez ikakvih nezgoda

268
00:33:31,583 --> 00:33:33,351
U redu, molim vas skinite se!

269
00:33:48,708 --> 00:33:51,213
Mesec je veceras svetao
Najbolje je da pada kiša

270
00:33:54,348 --> 00:33:55,558
Sada je četvrti gong. Počnimo

271
00:33:56,228 --> 00:33:57,581
Zašto čekati da bude četvrti gong?

272
00:33:57,899 --> 00:33:59,358
Životinjski ili muški organ
je najviše uzbuđen

273
00:33:59,500 --> 00:34:00,889
u to vrijeme

274
00:34:01,032 --> 00:34:01,898
kada pijetlovi počnu kukurikati

275
00:34:02,286 --> 00:34:04,231
Ako je operacija transplantacije obavljena
u ovo vrijeme,

276
00:34:04,444 --> 00:34:06,842
efekat će biti najbolji

277
00:34:07,680 --> 00:34:10,279
Konj će se uzbuditi
kada vidi crveno

278
00:34:10,709 --> 00:34:11,778
Diži se!

279
00:34:15,061 --> 00:34:17,636
Ovo je Ma Fei supa,
vrsta anestetika

280
00:34:18,124 --> 00:34:19,749
Popij i ništa ne osećaš...

281
00:34:19,899 --> 00:34:20,872
u vašim donjim udovima

282
00:34:22,405 --> 00:34:24,422
Mladiću, donesi malo vina za konja

283
00:34:26,895 --> 00:34:29,221
Rekao sam donesi malo vina za konja, idi!

284
00:34:29,577 --> 00:34:32,115
Zašto konj ne uzme Ma Fei supu?

285
00:34:32,326 --> 00:34:33,881
Jer konj odbija...

286
00:34:34,031 --> 00:34:35,729
Ma Fei supa

287
00:34:35,946 --> 00:34:37,607
Zato moram da koristim vino kao anestetik
za konja

288
00:34:38,000 --> 00:34:39,353
Dobro, ostavite jedan gutljaj

289
00:34:47,190 --> 00:34:49,409
Doktore, šta je to?

290
00:34:49,731 --> 00:34:51,749
Ovo sam pročitao u zapadnim knjigama

291
00:34:51,890 --> 00:34:53,871
Ovo je giljotina...

292
00:34:54,013 --> 00:34:54,985
za odsecanje glava ljudima

293
00:34:55,126 --> 00:34:57,072
Napravio sam minijaturni za operativnu upotrebu

294
00:34:57,458 --> 00:34:59,120
Potrošio sam mnogo na to

295
00:35:04,977 --> 00:35:05,844
Isprobaću to na tebi, vidiš!

296
00:35:07,136 --> 00:35:08,144
Smanjuje se!

297
00:35:11,800 --> 00:35:13,225
Hej, ne paniči

298
00:35:13,715 --> 00:35:16,218
Ne paničim
Upravo sam vidio velikog miša

299
00:35:16,534 --> 00:35:17,781
Najviše se bojim miševa

300
00:35:18,693 --> 00:35:20,391
Bojiš se miševa
Bojim se kiše

301
00:35:20,539 --> 00:35:21,261
Zašto?

302
00:35:21,477 --> 00:35:24,289
Kad sam bio dijete

303
00:35:24,959 --> 00:35:25,861
Video sam u kišnoj noći

304
00:35:26,004 --> 00:35:27,772
moja majka je silovana i ubijena

305
00:35:28,683 --> 00:35:32,054
Od tada,
Postajem veoma emotivan tokom kišnih noći

306
00:35:32,512 --> 00:35:37,757
posebno kada je grom

307
00:35:37,907 --> 00:35:39,225
Doktore!

308
00:35:40,831 --> 00:35:42,256
Skoro je zora!

309
00:35:43,931 --> 00:35:45,699
Pomozi mi da držim bocu i

310
00:35:45,984 --> 00:35:46,992
stavi ga tamo

311
00:35:48,038 --> 00:35:50,958
Počećemo sa radom
prije nego što se ugasi prvi tamjan

312
00:35:51,275 --> 00:35:52,592
Ako zakasnimo onda
nema smisla raditi

313
00:35:53,016 --> 00:35:54,368
Šta kažete na drugi tamjan?

314
00:35:54,616 --> 00:35:57,191
Cijela operacija se mora završiti
pre nego što se ona ugasi

315
00:35:57,366 --> 00:35:58,721
Ne vuci tako dugo lice

316
00:35:58,863 --> 00:35:59,623
Razveselite se i opustite

317
00:35:59,769 --> 00:36:01,193
Već se osećam veoma opušteno!

318
00:36:01,335 --> 00:36:04,184
Onda ćemo sigurno uspjeti
Počnimo!

319
00:36:05,338 --> 00:36:09,505
Osmeh, prekinuću te!

320
00:36:29,462 --> 00:36:30,148
Zaustavio sam krvarenje

321
00:36:30,297 --> 00:36:30,949
Je li sve gotovo?

322
00:36:31,099 --> 00:36:32,237
Sve gotovo, boli li?

323
00:36:32,420 --> 00:36:33,288
br

324
00:36:38,234 --> 00:36:39,337
Ti beskorisni bitango!

325
00:36:39,591 --> 00:36:42,298
Ustani...kukavice!

326
00:36:51,948 --> 00:36:52,744
sta?

327
00:36:53,098 --> 00:36:53,820
Ništa

328
00:36:54,107 --> 00:36:54,903
Igraš se s tim?

329
00:36:56,683 --> 00:36:57,692
Ništa. Hajde

330
00:37:00,165 --> 00:37:01,589
Bože! Još je trijezan
nakon što sam popio lonac vina!

331
00:37:02,113 --> 00:37:03,394
Rascal! On sigurno može da pije

332
00:37:05,490 --> 00:37:07,816
Sranje! Vrijeme ističe
Konj još nije pijan

333
00:37:08,274 --> 00:37:09,415
Neće uspeti!

334
00:37:09,772 --> 00:37:11,088
Sada, hajde da prvo vratimo tvoju tebi

335
00:37:11,720 --> 00:37:12,622
Pa, hoćemo li kasnije uraditi pravu stvar?

336
00:37:12,765 --> 00:37:13,416
ne,

337
00:37:13,565 --> 00:37:15,121
možete to učiniti samo jednom

338
00:37:15,480 --> 00:37:16,311
Onda neću

339
00:37:17,918 --> 00:37:19,578
Upozoravam te. Vrijeme ističe

340
00:37:19,797 --> 00:37:21,945
Ako ga ne vratiš,
rana će te ubiti

341
00:37:24,949 --> 00:37:26,787
Kuče, psiću, ne nosi to!

342
00:37:26,967 --> 00:37:27,692
Doggie!

343
00:37:28,082 --> 00:37:30,064
Hej, psu, vrati mi to

344
00:37:30,624 --> 00:37:31,691
Ne nosi to

345
00:37:31,946 --> 00:37:35,803
Kuce, hocu nazad svog kurac...

346
00:37:36,750 --> 00:37:38,624
Ne, vrati mu kurac...

347
00:37:40,926 --> 00:37:42,517
Pa, vrati mi to...

348
00:37:43,189 --> 00:37:44,720
Bez panike, našao sam za tebe

349
00:37:46,844 --> 00:37:48,339
Ali ostalo je samo malo

350
00:37:52,135 --> 00:37:53,595
Šta možemo učiniti...

351
00:37:53,737 --> 00:37:54,912
je da isečem dečakovu pticu za tebe

352
00:37:55,267 --> 00:37:56,205
sta je sa mnom? sta da radim?

353
00:37:56,558 --> 00:37:58,087
Bićeš evnuh. Budala!

354
00:37:58,297 --> 00:37:59,685
Šta! Šališ se?

355
00:37:59,829 --> 00:38:00,729
Zar ja nisam ljudsko biće?

356
00:38:00,942 --> 00:38:01,916
Zar ja nemam svoja ljudska prava?

357
00:38:02,057 --> 00:38:02,922
Ko ti je rekao da budeš paž?
Zašto si rođen tako siromašan

358
00:38:03,170 --> 00:38:04,275
ko si ti da pricas...

359
00:38:04,424 --> 00:38:04,802
o ljudskim pravima?

360
00:38:04,945 --> 00:38:05,978
Ne uključuje li pravo
da ne bude odsečen kurac

361
00:38:06,513 --> 00:38:07,022
Ne!

362
00:38:07,174 --> 00:38:07,589
Daj mi to!

363
00:38:07,730 --> 00:38:08,144
Ne!

364
00:38:08,287 --> 00:38:09,047
Ne bježi! Ti bitango!

365
00:38:09,263 --> 00:38:10,579
Ne! Moj je veoma mali!

366
00:38:16,363 --> 00:38:20,185
Pomozi mi, brzo!
Uhvati ga sa kantom

367
00:38:28,129 --> 00:38:28,924
spreman...

368
00:38:41,809 --> 00:38:44,136
Doktore! Doktore!

369
00:39:08,439 --> 00:39:10,516
Rascal! Ustani, bitango

370
00:39:10,702 --> 00:39:12,018
Na posao, sine

371
00:39:13,348 --> 00:39:14,107
Pusti me da ti pomognem

372
00:39:15,957 --> 00:39:16,788
Oh! sta sad?

373
00:39:16,933 --> 00:39:17,657
Zašto?

374
00:39:18,360 --> 00:39:19,046
Ne može da se pomeri

375
00:39:19,473 --> 00:39:20,720
Razbio sam teglu Ma Fei supe

376
00:39:20,866 --> 00:39:21,803
Prelio se preko tvoje ruke

377
00:39:22,781 --> 00:39:25,593
Brzo. Uzmi staklenku Gum Cho
Uzmi i kantu

378
00:39:27,828 --> 00:39:28,837
Sipajte ih sve

379
00:39:32,911 --> 00:39:33,670
Kako je sada?

380
00:39:36,461 --> 00:39:37,398
Nema reakcije

381
00:39:40,395 --> 00:39:41,119
Ne mogu da se pomerim

382
00:39:41,370 --> 00:39:42,021
Neće uspeti ako se ne može pomeriti

383
00:39:42,170 --> 00:39:42,894
Ne može da se pomeri

384
00:39:43,353 --> 00:39:44,492
Koliko je potrebno za rad

385
00:39:44,815 --> 00:39:46,275
Pola tamjana najskorije
Tamjan je skoro gotov

386
00:39:48,539 --> 00:39:49,750
Gotovo je!

387
00:39:50,594 --> 00:39:52,671
Gotovo je!

388
00:39:52,962 --> 00:39:55,739
To je Božja volja

389
00:40:07,374 --> 00:40:08,963
Doktore, vaša ruka sada može da se kreće!

390
00:40:09,462 --> 00:40:11,515
majstore, majstore,
može ponovo da pomeri ruku!

391
00:40:12,595 --> 00:40:15,621
sta radis
Ne drži se za mog gospodara

392
00:40:16,806 --> 00:40:17,458
Pusti!

393
00:40:32,017 --> 00:40:33,407
Šta je vino? Ima dobar ukus

394
00:40:38,284 --> 00:40:39,874
Prestaje. Kiša prestaje
šta čekaš?

395
00:40:46,952 --> 00:40:49,242
Sada to samo možeš
posle sto dana

396
00:40:49,458 --> 00:40:52,164
Ako prekršiš pravilo,
bićeš impotentan

397
00:41:00,874 --> 00:41:01,813
Stari momak!

398
00:41:02,025 --> 00:41:03,304
Poslao si svoju stranicu za mene,

399
00:41:03,521 --> 00:41:04,944
i rekao da želiš da mi se osvetiš
boreći se sa mnom

400
00:41:05,191 --> 00:41:07,660
Uzmi moj mač

401
00:41:07,942 --> 00:41:08,974
Boriću se s tobom golim rukama

402
00:41:09,821 --> 00:41:12,218
Rekao sam samo te stvari
da vas podstakne da dođete

403
00:41:12,641 --> 00:41:14,374
U stvari, želim da vam se zahvalim

404
00:41:15,217 --> 00:41:16,534
Šališ se?

405
00:41:16,922 --> 00:41:19,521
Ne. Ti si čovjek od riječi, zar ne?

406
00:41:19,986 --> 00:41:22,349
U redu. Ja uvek držim svoje reči

407
00:41:23,503 --> 00:41:26,007
Dobri stari momče
Prošli put si me naučio lekciju

408
00:41:26,184 --> 00:41:27,286
Šta si rekao na kraju?

409
00:41:29,280 --> 00:41:33,411
Rekao sam da ću te prebiti
kad god te vidim

410
00:41:33,630 --> 00:41:34,391
Ne!

411
00:41:34,920 --> 00:41:36,581
Ima li savjeta?

412
00:41:37,530 --> 00:41:38,634
Ima veze sa konjem

413
00:41:38,992 --> 00:41:39,859
Savjeti za konjske utrke?

414
00:41:40,351 --> 00:41:41,109
Ne!

415
00:41:44,214 --> 00:41:48,106
Konjski kreten! Sad se sjecam
jesi li ga dobio?

416
00:41:49,610 --> 00:41:51,034
Dečko, gong!

417
00:41:53,090 --> 00:41:57,433
Jebi se!
Vezao si veliki štap da me prevariš?

418
00:42:00,749 --> 00:42:02,446
Izgleda kao konjski ubod
To je lažnjak

419
00:42:03,290 --> 00:42:06,590
Mora da je lažna. To je nemoguće

420
00:42:10,948 --> 00:42:12,336
To je prava stvar!

421
00:42:13,766 --> 00:42:19,891
Tamo je ožiljak
I boja je drugačija

422
00:42:21,147 --> 00:42:23,437
Pitam se kako si ga stavio

423
00:42:23,619 --> 00:42:24,758
Imaš pronicljivo oko, stari momče

424
00:42:25,289 --> 00:42:27,366
Ovo je pravi konjski kreten

425
00:42:27,518 --> 00:42:29,701
Upoznao sam magičnog hirurga,
ko mi ga je stavio

426
00:42:30,580 --> 00:42:34,093
Divim ti se hrabrosti

427
00:42:34,236 --> 00:42:35,730
Zaslužuješ da budeš moj prijatelj

428
00:42:36,987 --> 00:42:38,861
Brzo, diži se

429
00:42:39,005 --> 00:42:40,215
Nema problema

430
00:42:54,878 --> 00:42:57,797
Dečko, pomozi mi!

431
00:43:10,890 --> 00:43:13,667
Dečko, upotrebi usta!

432
00:43:26,242 --> 00:43:28,116
To je meka stvar

433
00:43:28,330 --> 00:43:30,347
Jebi ga! Nakon svih ovih napora, Buddy

434
00:43:30,697 --> 00:43:32,642
Ne mogu ti sada pomoći

435
00:43:36,442 --> 00:43:38,625
Ne mogu se pomaknuti ni za centimetar, beskorisno je!

436
00:43:39,018 --> 00:43:41,936
Dečko, ostavi to. Ne trošite pljuvačku

437
00:43:46,744 --> 00:43:49,628
Pa, mislim da bi bilo bolje da to riješiš

438
00:43:49,809 --> 00:43:51,125
prije nego što pokvari

439
00:43:51,409 --> 00:43:55,860
Inače
otrov će doći do vašeg srca

440
00:43:56,457 --> 00:43:59,614
Da mogu pomoći. Hajde da to uradimo

441
00:44:12,017 --> 00:44:12,326
Spreman?

442
00:44:12,469 --> 00:44:13,370
Ne još!

443
00:44:14,245 --> 00:44:16,428
Ne prestani da mašeš mačem

444
00:44:16,891 --> 00:44:18,244
Hej, igraš li se sa mnom?

445
00:44:18,666 --> 00:44:23,260
Ne, osećam nešto. Nemoj stati

446
00:44:23,784 --> 00:44:25,623
Uzbuđuješ se kad mašem mačem?

447
00:44:26,046 --> 00:44:27,148
Da, da

448
00:44:27,403 --> 00:44:28,935
OK. Hajde da probamo

449
00:44:45,505 --> 00:44:46,440
Radi! Radi!

450
00:44:47,001 --> 00:44:49,779
Hajde... Nastavi odigraj cijelu stvar!

451
00:45:01,762 --> 00:45:03,636
Kako to da mi moj Gospodar nikad nije rekao...

452
00:45:03,780 --> 00:45:05,477
cela tajna?

453
00:45:44,334 --> 00:45:46,445
Gospodaru, šta mogu učiniti za vas?

454
00:45:47,536 --> 00:45:50,348
Hteo bih da dobijem belu svilu

455
00:45:50,564 --> 00:45:51,501
Imaš li malo?

456
00:45:52,165 --> 00:45:53,791
Da, molim vas sedite

457
00:46:14,026 --> 00:46:16,138
Pa, ova svila ne izgleda tako bijela

458
00:46:16,741 --> 00:46:20,421
Ne može biti
Naša svila je najbijela u trgovini

459
00:46:22,764 --> 00:46:25,090
Jer tvoja ruka je tako bijela,

460
00:46:25,235 --> 00:46:26,825
svila izgleda žuta

461
00:46:28,855 --> 00:46:30,480
U stvari, sve se mora poklopiti
sa necim drugim

462
00:46:31,118 --> 00:46:33,302
Sa vašom zadivljujućom ljepotom

463
00:46:33,590 --> 00:46:34,456
Moraš se udati za nekoga...

464
00:46:34,635 --> 00:46:37,552
sa talentima i izgledom čoveka

465
00:46:37,870 --> 00:46:41,586
i neko tako nežan kao ja,
onda je to savršen muškarac

466
00:46:46,920 --> 00:46:50,363
Ako se udaš za momka tamnog kao vol

467
00:46:51,099 --> 00:46:54,160
Uvek te grdi i tuče,
i drži vas gladnim

468
00:46:54,509 --> 00:46:56,278
prepušta sav težak posao tebi,

469
00:46:56,494 --> 00:46:58,607
tako da su ti svi prsti slomljeni

470
00:47:00,393 --> 00:47:01,365
U tom slučaju...

471
00:47:02,690 --> 00:47:05,158
to je kao da stavite cvijet
on cowshit

472
00:47:07,251 --> 00:47:08,459
Baš kao...

473
00:47:08,747 --> 00:47:10,692
udali ste se
ovaj tvoj vulgarni muž sada

474
00:47:13,203 --> 00:47:16,883
Ti nitkove!

475
00:47:26,500 --> 00:47:28,055
Doci cu da te vidim neki drugi put,
lepotice moja!

476
00:47:35,552 --> 00:47:36,311
Ne bježi!

477
00:47:40,703 --> 00:47:42,092
Jesi li slijep! Seronjo!

478
00:47:42,235 --> 00:47:43,622
Povrijedio si mi stopalo i
pričaš sa mnom ovako!

479
00:47:56,821 --> 00:47:57,722
Da li ste vlasnik ulice?

480
00:47:58,247 --> 00:48:01,690
Izvini, druže. Ja sam kriv, slep sam

481
00:48:01,868 --> 00:48:03,981
Povrijedio sam ti stopalo. Ja sam kriv!

482
00:48:06,009 --> 00:48:07,078
Odjebi!

483
00:48:25,225 --> 00:48:26,258
Biću odsutan od kuće 10 dana

484
00:48:27,069 --> 00:48:30,369
Ako nađem da se viđaš sa drugim muškarcima
Otkinuću ti glavu

485
00:48:33,510 --> 00:48:34,197
Mogu smiriti svoje srce

486
00:48:39,044 --> 00:48:39,625
Uđi

487
00:48:39,776 --> 00:48:40,641
Ne, nemoj...

488
00:49:10,930 --> 00:49:14,442
Ne mogu a da ne mislim na tebe
nakon što sam te vidio

489
00:49:15,178 --> 00:49:17,990
Žao mi je što si povrijeđen
od vulgarnog čoveka

490
00:49:19,110 --> 00:49:20,666
Šaljem te

491
00:49:20,817 --> 00:49:23,035
neki lek za tvoju ranu

492
00:49:24,228 --> 00:49:26,802
Doneću vino i

493
00:49:26,944 --> 00:49:28,118
hrana da se vidimo večeras

494
00:49:29,066 --> 00:49:30,489
da ti kažem svoju ljubav prema tebi

495
00:49:31,050 --> 00:49:34,944
i sve ostalo. Tvoja

496
00:49:51,137 --> 00:49:54,648
Budite pažljivi
Ne mogu skrenuti misli s tebe

497
00:49:59,595 --> 00:50:03,179
Gospodaru, ja sam dobra žena

498
00:50:03,598 --> 00:50:05,473
Nije mi lako

499
00:50:06,523 --> 00:50:09,193
donio sam...

500
00:50:09,341 --> 00:50:10,516
malo vina i hrane

501
00:50:10,665 --> 00:50:13,476
Samo želim da razgovaram sa tobom
To je sve

502
00:50:29,183 --> 00:50:32,897
Ne! Ne mogu! Ne!

503
00:50:33,570 --> 00:50:35,338
Kakva koincidencija! Ne vjerujem ti

504
00:50:36,529 --> 00:50:37,845
Uvjerite se sami

505
00:50:48,225 --> 00:50:50,824
Ključ je kod mog muža

506
00:50:58,041 --> 00:50:58,907
ovo je...

507
00:50:59,155 --> 00:51:00,685
moj drugar Choi Kun Lun

508
00:51:00,930 --> 00:51:02,248
Poznat je po otvaranju brava

509
00:54:46,324 --> 00:54:47,951
Uzmi malo, gospodaru. Ukusno je

510
00:54:48,101 --> 00:54:48,895
Spusti to

511
00:55:13,198 --> 00:55:16,783
Pomozite ovom razvratnom učenjaku
da jurim za svojom ženom

512
00:55:17,166 --> 00:55:19,243
Ponizio si me

513
00:55:19,533 --> 00:55:21,753
Ljudi mi se svuda smeju

514
00:55:22,039 --> 00:55:25,481
Choi, ne mogu se boriti protiv tebe

515
00:55:26,009 --> 00:55:27,883
Ali ja sam takođe ljudsko biće

516
00:55:28,446 --> 00:55:31,020
Ne idi predaleko

517
00:55:31,474 --> 00:55:33,800
Doveo sam rodbinu i prijatelje

518
00:55:34,118 --> 00:55:36,337
Stvar se mora riješiti danas

519
00:55:40,351 --> 00:55:41,904
OK, imaš ga

520
00:55:42,473 --> 00:55:45,048
Tražite od tog jadnog učenjaka da čipuje
u 100 luena

521
00:55:45,362 --> 00:55:47,511
onda moja žena ide kod njega

522
00:55:47,764 --> 00:55:49,710
I ići ću što dalje mogu

523
00:55:49,958 --> 00:55:51,832
Ako mi ne pomogneš

524
00:55:52,046 --> 00:55:54,479
bolje da me ubiješ

525
00:55:54,969 --> 00:55:56,739
Šališ se?

526
00:56:10,705 --> 00:56:13,896
Uskoro idem u glavni grad
da preuzmem svoj novi post

527
00:56:14,184 --> 00:56:17,104
Ne mogu uzeti dopust da se vratim
za godinu dana

528
00:56:17,632 --> 00:56:20,100
Ako služiš za Veličanstvo,
Nemam zamerku

529
00:56:20,625 --> 00:56:22,809
Bojim se
često posjećujete javne kuće

530
00:56:23,133 --> 00:56:24,200
Jesam li toliko loš?

531
00:56:24,351 --> 00:56:27,092
Naravno
Prošli put ste vratili sifilis?

532
00:56:27,447 --> 00:56:29,632
Čak si rekao da nema problema

533
00:56:29,781 --> 00:56:30,883
Mislio si da sam idiot

534
00:56:32,149 --> 00:56:34,331
Ovo je napravljeno od debelog creva
Napravio sam ga specijalno za tebe

535
00:56:34,549 --> 00:56:36,459
Kad se zabavljaš sa prostitutkama,
nosi ga

536
00:56:36,742 --> 00:56:39,032
Ne vraćajte sifilis
Neću ti oprostiti

537
00:56:40,920 --> 00:56:42,343
Veličina mi ne odgovara

538
00:56:42,695 --> 00:56:44,772
Imam ga skrojeno za vas

539
00:56:45,026 --> 00:56:46,522
prema vašoj veličini

540
00:56:47,463 --> 00:56:49,054
Neće se tako saviti

541
00:59:37,407 --> 00:59:41,370
Gospodarice
Znam da te vole oba pola

542
00:59:42,349 --> 00:59:43,380
Ne znam

543
00:59:44,299 --> 00:59:47,040
kako vas muž može usrećiti

544
00:59:47,465 --> 00:59:49,234
je li to zato što mu se kurac može saviti

545
01:00:01,877 --> 01:00:03,337
Pobijedi me!

546
01:02:13,843 --> 01:02:16,275
Šta ti je kurac probadao?

547
01:02:18,228 --> 01:02:20,697
Slikao sam

548
01:02:20,944 --> 01:02:22,854
Stvarno? Slikanje u puzećem položaju

549
01:02:25,642 --> 01:02:29,643
Sve je u haosu
Šta dođavola slikaš?

550
01:02:30,343 --> 01:02:31,279
To je sekret iz moje pičke

551
01:02:31,770 --> 01:02:34,274
Ne. To je slikanje tušem

552
01:02:34,658 --> 01:02:35,904
Slikanje tušem?

553
01:02:37,688 --> 01:02:39,765
šta radiš tako misteriozno,

554
01:02:42,282 --> 01:02:43,872
čak i zatvaranje prozora

555
01:02:52,064 --> 01:02:53,938
Erotsko slikarstvo

556
01:03:04,178 --> 01:03:05,602
Jadna budalo

557
01:03:07,728 --> 01:03:09,008
Sećaš se šta sam te naučio
kad si mlad

558
01:03:09,643 --> 01:03:10,653
Gledaš te slike i

559
01:03:10,896 --> 01:03:13,365
napiši te odvratne stvari

560
01:03:13,542 --> 01:03:14,087
Gospodaru

561
01:03:14,794 --> 01:03:17,679
Želiš da umreš mlad?
gdje si bio?

562
01:03:17,928 --> 01:03:20,075
Otišao sam da tražim Wong Chuta i
dovedi ga da vidi Gospodaricu

563
01:03:20,259 --> 01:03:21,054
Stvarno?

564
01:03:23,220 --> 01:03:24,191
Gospodaru

565
01:03:24,716 --> 01:03:25,889
Zovi je najstarija gospodarica

566
01:03:26,491 --> 01:03:27,500
Najstarija gospodarica

567
01:03:29,868 --> 01:03:32,337
Ovo je Wong Chut
Prodao nam se kao baštovan

568
01:03:33,208 --> 01:03:36,794
Ovo je unutrašnja komora
Nije vam dozvoljeno da uđete

569
01:03:37,038 --> 01:03:39,400
Ako to uradiš, zaključaću te
od strane policije. Razumiješ?

570
01:03:39,545 --> 01:03:40,482
Da. Gospodaru

571
01:03:40,624 --> 01:03:41,525
Idi sada na posao

572
01:03:41,667 --> 01:03:42,462
Da

573
01:03:46,437 --> 01:03:47,408
Klekni

574
01:03:52,910 --> 01:03:55,582
Ne ustaj

575
01:03:55,906 --> 01:03:57,259
dok ne naučite napamet
potrebne sekcije

576
01:03:58,306 --> 01:03:59,316
To si ti

577
01:04:01,440 --> 01:04:04,038
Zašto mi nisi rekao
Gospodarica je postala tako ponižena

578
01:04:04,713 --> 01:04:08,878
Pokaži mi ruku! Taj

579
01:04:11,882 --> 01:04:12,855
Klekni s njom. To je kazna

580
01:07:31,484 --> 01:07:32,209
Supruga

581
01:07:33,711 --> 01:07:34,399
sta ima

582
01:07:34,756 --> 01:07:36,559
Ženo, tvoj rođak je stigao
Ona insistira da uđe

583
01:07:36,705 --> 01:07:37,321
Nisam je uspio zaustaviti

584
01:07:37,610 --> 01:07:38,547
Sakrij se

585
01:07:40,325 --> 01:07:41,013
Gdje da se sakrijem?

586
01:07:44,745 --> 01:07:45,718
Skinite kaligrafski rad

587
01:07:49,097 --> 01:07:50,343
Budite brzi

588
01:07:57,556 --> 01:07:59,431
Dugo me nisi posjetio

589
01:08:02,882 --> 01:08:06,774
Vaš muž je odsutan mjesec dana
Zar nisi usamljen

590
01:08:13,290 --> 01:08:14,749
Zašto je postavljen kaligrafski rad
na krevetu?

591
01:08:15,971 --> 01:08:17,324
Izložiću ga suncu

592
01:08:25,055 --> 01:08:27,560
Pa, kutija mora biti prazna

593
01:08:27,944 --> 01:08:30,164
Stavio sam kamenje unutra

594
01:08:35,917 --> 01:08:40,510
Rođače, zar se to nismo dogovorili
mi smo na istom brodu

595
01:08:40,930 --> 01:08:41,960
Da

596
01:08:42,113 --> 01:08:43,360
ako imaš nešto dobro,

597
01:08:43,611 --> 01:08:46,529
je li bolje podijeliti sa mnom?

598
01:08:46,882 --> 01:08:47,606
Naravno

599
01:08:51,302 --> 01:08:54,151
Jeste li nedavno stekli novog prijatelja
koji je dobio nešto veliko

600
01:08:54,471 --> 01:08:57,319
Ne. Ne znam na šta misliš

601
01:09:03,973 --> 01:09:05,528
Taj tip je otišao sinoć

602
01:09:06,096 --> 01:09:07,484
Došao si prekasno

603
01:09:27,123 --> 01:09:29,105
Kakva je ovo stvar?

604
01:09:29,349 --> 01:09:33,586
Zašto je ovo još tako toplo
ako je otišao sinoć

605
01:10:29,188 --> 01:10:30,612
Mladi gospodaru, čekam te

606
01:10:35,907 --> 01:10:36,843
gdje sam ja?

607
01:10:36,986 --> 01:10:39,977
Ova kuća je povezana sa sljedećom
duguje Shui Chu

608
01:10:40,187 --> 01:10:41,648
Naš Gospodin se zove Fa Sun,

609
01:10:41,860 --> 01:10:43,176
rođak Shui Chua

610
01:10:43,600 --> 01:10:45,581
Njen muž je umro otkako se udala
u porodicu dve godine

611
01:10:45,932 --> 01:10:48,222
Govorili su glasinari
naš mladi Gospodar živi senzualnim životom,

612
01:10:48,369 --> 01:10:51,670
i umro je zbog toga
previše seksa sa njom. To nije istina

613
01:15:32,244 --> 01:15:35,057
Kako je ćerka znala više o životu,

614
01:15:35,412 --> 01:15:37,810
i pošto je njen muž uvek bio odsutan
od kuce uci

615
01:15:38,093 --> 01:15:40,691
njena usamljenost je bila nepodnošljiva

616
01:15:41,296 --> 01:15:44,143
Imala je aferu sa Wong Chutom
i ostala trudna

617
01:15:44,601 --> 01:15:46,335
Sada je očekivala bebu

618
01:15:46,970 --> 01:15:50,304
Kćerka se postidila
da vidim oca

619
01:15:50,694 --> 01:15:54,337
Stoga je pobjegla sa Wong Chutom

620
01:15:54,871 --> 01:15:56,816
Ali ona se moli Haavenu svake noći,

621
01:15:57,099 --> 01:16:00,647
nadajući se da bi njen otac mogao preživjeti
dug život

622
01:16:01,171 --> 01:16:04,648
Vaša nevjerna kćerka se klanja u suzama

623
01:16:23,694 --> 01:16:26,198
Ova činija čaja može da se ohladi
ljetne vrućine

624
01:16:29,541 --> 01:16:31,379
pitao sam...

625
01:16:31,665 --> 01:16:33,161
neko da te preveze u limuzini

626
01:16:52,308 --> 01:16:54,492
Molim vas budite oprezni
Biću potresen na smrt

627
01:17:03,029 --> 01:17:04,523
sta zelis
Gdje se nalazi Brother Chut?

628
01:17:04,664 --> 01:17:07,477
Brate Chut? Brate Chut? Pomozi mi

629
01:17:07,623 --> 01:17:10,162
Upomoć! Brate Chut

630
01:17:12,462 --> 01:17:14,266
Gdje si, brate Chut?

631
01:17:14,865 --> 01:17:15,874
Pusti me

632
01:17:25,134 --> 01:17:26,794
ko si ti sta zelis

633
01:17:27,501 --> 01:17:32,296
Ja sam dobro poznata gospodarica Ku
u glavnom gradu

634
01:17:33,035 --> 01:17:35,610
Roditelji su te prodali
u naše javne kuće

635
01:17:36,272 --> 01:17:38,326
Ovo je dokument za transakciju

636
01:17:43,444 --> 01:17:45,426
Ne tresi se

637
01:17:45,845 --> 01:17:47,993
ja sam trudna. Ne tresi se

638
01:17:48,316 --> 01:17:50,714
Radimo to namjerno

639
01:17:51,484 --> 01:17:54,748
Zdjela biljnog lijeka
vama od strane vašeg muža

640
01:17:55,209 --> 01:17:56,906
bio najefikasniji lek
za abortus

641
01:17:57,995 --> 01:17:59,453
Tako te masiraju

642
01:17:59,665 --> 01:18:02,929
To je da vam pomogne da prekinete

643
01:18:04,887 --> 01:18:09,479
Ne, pomozi mi. Pusti me

644
01:18:38,305 --> 01:18:40,215
Vaše Veličanstvo, pobunjenici nas progone

645
01:18:43,595 --> 01:18:45,184
Kada je tiranski
Car Mei Yeung Sheng je vladao,

646
01:18:45,336 --> 01:18:47,484
silovao je žene i
masakrirali obične ljude

647
01:18:47,702 --> 01:18:49,329
Sada sam dobio nebeski mandat i
osnovao novu dinastiju

648
01:18:49,478 --> 01:18:51,494
Naručujem to
tiranski car bude osuđen

649
01:18:51,740 --> 01:18:54,898
Progoni i silovanja
će nestati zauvek

650
01:21:02,765 --> 01:21:05,163
je li tako? Jesi li stvarno tako lud?

651
01:21:05,830 --> 01:21:08,856
Ti si prekinuo
penis muža ove kobile...

652
01:21:08,997 --> 01:21:09,612
za vlastitu upotrebu

653
01:21:09,970 --> 01:21:12,890
Sada se ova udovica vraća
da traži svog muža

654
01:21:18,360 --> 01:21:20,474
Ne. Upomoć!

655
01:21:24,417 --> 01:21:28,546
Morate da vežbate na dve tačke

656
01:21:28,803 --> 01:21:29,943
i četiri lokacije

657
01:21:30,893 --> 01:21:33,883
prvo,
to je pisati sa privatnim dijelom

658
01:21:34,861 --> 01:21:38,504
Bilo da su veliki ili mali likovi

659
01:21:38,655 --> 01:21:40,599
svi izgledaju kao da su napisani
rukama

660
01:21:41,754 --> 01:21:46,097
Ovo može da trenira
snaga privatnog dijela,

661
01:21:47,113 --> 01:21:49,961
kao i jačina struka

662
01:21:50,838 --> 01:21:53,959
Drugo, to je vježbanje jezika

663
01:21:58,009 --> 01:22:01,200
kada vežbate,
moraš da se mučiš

664
01:22:02,047 --> 01:22:07,162
Ako tvoj jezik može tolerisati
gorčina žuči šejka

665
01:22:07,478 --> 01:22:09,139
onda možete savladati

666
01:22:09,287 --> 01:22:11,993
sve vrste mirisa ljudskog tela

667
01:22:17,363 --> 01:22:19,238
Tokom gorkog procesa

668
01:22:19,976 --> 01:22:22,608
vaš stomak će se prirodno skupiti

669
01:22:25,056 --> 01:22:27,763
Ovo je način da trenirate stomak

670
01:22:34,037 --> 01:22:38,489
Nakon treninga privatnog dijela,
struk, jezik i stomak,

671
01:22:38,945 --> 01:22:42,587
mozes pomoci impotentnima...

672
01:22:42,739 --> 01:22:44,293
da se ponovo osećam kao kralj

673
01:22:44,863 --> 01:22:47,438
Ako jesi
ova vještina komplementarnosti yin-yang-a,

674
01:22:48,309 --> 01:22:52,274
ti ćeš biti
prostitutka broj jedan glavnog grada

675
01:23:12,362 --> 01:23:15,139
Mladi majstore, pazi na stepenice

676
01:23:19,987 --> 01:23:23,322
Primećujem to

677
01:23:23,467 --> 01:23:24,641
Nisam još slep

678
01:23:26,878 --> 01:23:27,781
Mladi gospodaru, budi oprezan

679
01:23:28,132 --> 01:23:30,707
Pitale su me one dvije žene tamo
da ti dam ovo

680
01:23:32,100 --> 01:23:33,761
Moj muž se iznenada vraća
iz glavnog grada

681
01:23:33,979 --> 01:23:35,641
odjednom,
oprostio se od cara

682
01:23:35,860 --> 01:23:36,797
dan i noć,
nedostaje mu telo cara

683
01:23:37,008 --> 01:23:38,847
Ne može dobro da spava i
je dosta smršavio

684
01:23:39,305 --> 01:23:40,137
Moj muž je rekao
u glavnom gradu postoji poznati doktor

685
01:23:40,351 --> 01:23:43,507
Poznat je po imenu
"Doktor koji može popraviti nebo"

686
01:23:43,762 --> 01:23:45,600
On može pretvoriti impotentnog čovjeka
u normalnu

687
01:23:45,746 --> 01:23:48,665
Nadam se da doktor može popraviti
carev zmajev pijetao

688
01:23:49,088 --> 01:23:51,414
Kad god je moj muž bio u glavnom gradu,

689
01:23:51,594 --> 01:23:53,671
može da se naduva

690
01:23:53,961 --> 01:23:57,189
Neke uzbudljive zabave
sada su u redu za vas

691
01:23:57,337 --> 01:23:59,628
Tvoja dušo, Shui

692
01:24:01,131 --> 01:24:02,935
Nije loša ideja otići u glavni grad

693
01:24:03,255 --> 01:24:05,058
zašto ne
Brate Choi, pođi sa mnom

694
01:24:05,204 --> 01:24:07,317
Ne mogu da idem

695
01:24:07,606 --> 01:24:10,633
"Gvozdena ruka" je u glavnom gradu

696
01:24:10,775 --> 01:24:12,472
Posebna misija ovoga
"gvozdena ruka" je da me uhvati

697
01:24:12,932 --> 01:24:15,638
Moram ostati ovdje
boriti se s njim do smrti

698
01:24:21,077 --> 01:24:22,573
Šta kaže taj natpis?

699
01:24:23,027 --> 01:24:24,416
mladi majstore,
piše "Odaja okretnog neba"

700
01:24:26,891 --> 01:24:28,623
Mladi majstore Choi, molim vas uđite

701
01:24:45,061 --> 01:24:48,362
Uzmite si vremena

702
01:25:18,375 --> 01:25:19,693
Doktor je stigao

703
01:25:47,650 --> 01:25:49,669
Ovo je mladi majstor Choi iz Hoi Funga

704
01:25:51,618 --> 01:25:52,830
Kako si, mladi majstore Choi?

705
01:25:53,221 --> 01:25:54,192
Fino! A vi, doktore?

706
01:25:55,170 --> 01:25:58,812
Hajde da ti pomognemo da skineš odeću
i provjerite svoje tijelo

707
01:26:14,071 --> 01:26:16,433
Tako velike veličine! On neće biti moj muž

708
01:26:26,985 --> 01:26:29,204
Šta je rezultat. Doktore
Može li se to izliječiti?

709
01:26:30,955 --> 01:26:32,484
Mladi majstor je rođen
sa dobrom građom

710
01:26:32,730 --> 01:26:34,153
nažalost,
nedavno ima previše seksa

711
01:26:34,435 --> 01:26:35,824
Sada je seksualno veoma slab

712
01:26:36,697 --> 01:26:39,403
Dozvoli mi da te podmladim lekom

713
01:26:39,552 --> 01:26:41,320
Uskoro ćeš biti bolje

714
01:26:43,173 --> 01:26:45,082
Glas zvuči kao glas moje žene

715
01:28:15,907 --> 01:28:17,046
Zašto ne

716
01:28:17,334 --> 01:28:20,360
Mladi majstor ima nešto
veoma izvanredno

717
01:28:21,371 --> 01:28:23,447
Činilo se da je kurac otvrdnuo upravo sada

718
01:28:23,633 --> 01:28:25,129
Skoro je uspeo

719
01:28:25,826 --> 01:28:26,858
Da budem iskren

720
01:28:27,324 --> 01:28:28,984
Ako doktor pokuša ponovo,

721
01:28:29,134 --> 01:28:31,567
Garantujem da će mu se kurac raspaliti

722
01:28:31,745 --> 01:28:33,098
Zašto nositi nešto crveno na glavi?

723
01:28:33,590 --> 01:28:37,589
Iskreno, ovaj moj štap je spojen

724
01:28:37,941 --> 01:28:38,666
Originalno...

725
01:28:38,882 --> 01:28:40,162
Prvobitno je to bilo vrlo malo. zar ne?

726
01:28:40,726 --> 01:28:41,413
Kako znaš?

727
01:28:42,292 --> 01:28:44,239
To je samo nagađanje

728
01:28:52,945 --> 01:28:54,047
To si zaista ti

729
01:28:55,416 --> 01:28:57,564
Kad sam ti maloprije milovao grudi,
Bio sam sumnjičav

730
01:28:58,131 --> 01:29:01,250
jer širom sveta,

731
01:29:01,402 --> 01:29:02,127
samo moja žena ima vitko tijelo

732
01:29:02,273 --> 01:29:03,828
a ipak ima par grudi
veliki kao lubenice

733
01:29:08,329 --> 01:29:11,843
Ti jeftino-jeftino!
Naučio sam te kako voditi ljubav

734
01:29:12,228 --> 01:29:13,889
Sa sobom nosite tehnike

735
01:29:14,178 --> 01:29:16,016
Naučio sam te bordelima

736
01:29:27,615 --> 01:29:29,003
ne...

737
01:29:30,643 --> 01:29:31,510
Ne odlazi!

738
01:29:44,706 --> 01:29:45,501
Ne odlazi

739
01:29:46,446 --> 01:29:47,977
Mladi majstor

740
01:29:48,222 --> 01:29:49,777
Odvratna žena. Izađi!

741
01:29:49,998 --> 01:29:50,793
Molim te nemoj

742
01:29:51,042 --> 01:29:51,943
Izađite na koljena

743
01:29:52,156 --> 01:29:53,710
Javim se policiji i
neka ti skinu odeću

744
01:29:54,349 --> 01:29:55,903
I paradirati te i udaviti te

745
01:29:56,263 --> 01:29:57,236
Obavijestit ću ovo...

746
01:29:57,551 --> 01:29:59,984
u svom rodnom gradu

747
01:30:00,545 --> 01:30:01,197
ko si ti

748
01:30:02,042 --> 01:30:02,978
Usuđuješ se da praviš probleme ovde

749
01:30:03,191 --> 01:30:04,959
Da li znate
komandant armije je moja mušterija

750
01:30:05,313 --> 01:30:06,524
Ona je moja žena

751
01:30:07,473 --> 01:30:10,772
Tužiću te za otmicu mlade žene
u javne kuće

752
01:30:10,954 --> 01:30:11,679
Gubi se odavde

753
01:30:12,449 --> 01:30:15,546
Chau-yin, Chau-yin, ne boj se

754
01:30:15,931 --> 01:30:16,168
Mistress Ku

755
01:30:16,314 --> 01:30:17,382
Razvalite vrata

756
01:30:22,301 --> 01:30:27,131
Chau-yin, Chau-yin
Zašto si tako lud?

757
01:30:28,846 --> 01:30:31,066
Donesi mi stolicu. Spusti je

758
01:30:38,245 --> 01:30:40,878
Zadavljena je na smrt

759
01:30:41,342 --> 01:30:42,375
Trebao bi umrijeti

760
01:31:11,836 --> 01:31:15,657
Veliki majstor. Znam da nisam u pravu

761
01:31:16,918 --> 01:31:18,413
Znam da će se računi konačno poravnati

762
01:31:21,164 --> 01:31:24,808
Učenik Choi Kun-Lun posvećen
mnogo zločina

763
01:31:25,308 --> 01:31:29,759
U dvoboju su mi odsječene ruke
od strane policajca

764
01:31:30,215 --> 01:31:33,028
Od sada ne mogu stajati uspravno ovdje

765
01:31:34,462 --> 01:31:37,797
Veliki majstore, znam da nisam u pravu

766
01:31:40,624 --> 01:31:43,091
Moje glupo dijete. Sada si se vratio

767
01:31:44,905 --> 01:31:46,780
ja, tvoj učenik,
nadam se da ćeš me zadržati

768
01:31:47,377 --> 01:31:52,064
O.K. Sutra ću ti obrijati glavu
i zovem te "Nepokajani kamen"

769
01:31:52,389 --> 01:31:54,299
ja, tvoj učenik,
molim da i mene zadržiš

770
01:31:54,582 --> 01:31:58,024
O.K.
Vas dvoje idite meditirati uza zid

771
01:31:58,552 --> 01:31:59,867
Pozovite "Gorki san" da izađete

772
01:32:02,971 --> 01:32:06,556
Gorki san, jesi li se smirio?

773
01:32:07,079 --> 01:32:10,450
Gospodaru, kad god zatvorim oči

774
01:32:11,012 --> 01:32:13,683
vidjet ću
Prisiljavam Huk-yeunga da abortira

775
01:32:13,937 --> 01:32:17,130
I trčeći prema meni,
tražiće od mene da joj vratim život

776
01:32:17,419 --> 01:32:19,186
Nepokajani Stone, vrati se

777
01:32:20,343 --> 01:32:22,705
Vidite li ko su ovo dvoje ljudi?

778
01:32:29,114 --> 01:32:31,654
Šta ste radili u prošlosti
će imati uticaja na budućnost

779
01:32:31,795 --> 01:32:34,120
Šta radiš danas
će imati uticaja na budućnost

780
01:32:34,927 --> 01:32:37,953
Ljubav, mržnja i osveta
formiraće beskonačan ciklus

781
01:32:38,200 --> 01:32:43,065
Moraš pobjeći
iz ovog mora agonije. Razumiješ?


